L’Association des femmes écrivaines d’Afrique et du Maroc : Tisser des Ponts Culturels et Surmonter les Défis Transfrontaliers
Sous le thème « Développement culturel africain : ponts et défis des cultures transfrontalières », l’Association des femmes écrivaines d’Afrique et du Maroc a organisé, du 21 au 23 mai 2024 à Assa, dans la région de Guelmim-Oued Noun au Maroc, un colloque qui a réuni des écrivaines de quinze pays africains.
Comme l’a souligné l’écrivaine guinéenne-bissauienne Odete Semedo, « ce thème encourage notre capacité à construire des ponts, à défier les obstacles les plus divers et les plus complexes… Il met au défi notre capacité à la tolérance et nous incite à regarder vers l’intérieur de notre continent, vers notre culture, notre diversité linguistique et religieuse. »
En marge du colloque et en s’appuyant sur les discussions qui ont eu lieu entre les participantes, ainsi que sur les perspectives ouvertes par les échanges lors de cette rencontre internationale, les présidentes du Maroc, du Burkina Faso, de Madagascar, du Mali et de la Guinée-Bissau se sont réunies à Guelmim pour réfléchir aux possibilités de mettre en œuvre les premiers travaux conjoints entre les pays membres de l’Association des femmes écrivaines d’Afrique, afin de créer des ponts institutionnels efficaces entre les écrivaines des différents pays africains.
Face aux questions brûlantes de « Qui sommes-nous ? », « Quels sont nos rêves ? », « Quelles sont les portes de nos cultures, de notre mémoire et de notre histoire que nous avons choisi, en tant qu’écrivaines, comme domaine de réflexion ? », plusieurs projets ont été proposés :
- Création d’un guide détaillé, par pays, des écrivaines d’Afrique
- Publication de anthologies thématiques en plusieurs volumes comprenant des extraits des écrits des membres des associations nationales et de l’Association africaine des femmes écrivaines d’Afrique et du Maroc.
- Adoption d’une approche nationale, soutenue par les bureaux locaux, pour les guides, dans la langue principale de chaque pays membre, afin de permettre la réalisation de la version africaine bilingue à terme.
- Mise à jour régulière des anthologies thématiques pour inclure les nouvelles publications et les tendances littéraires de l’écrivaine africaine.
L’Association des femmes écrivaines du Maroc, ainsi que l’Association des femmes écrivaines d’Afrique, approuvent et soutiennent ces idées. Un plan d’action pour la mise en œuvre de ces projets sera bientôt proposé, avec le soutien de partenaires culturels et de développement au niveau marocain et continental africain.
Ce projet d’anthologie des écrivaines africaines est une initiative ambitieuse et prometteuse qui vise à :
- Promouvoir la visibilité et la reconnaissance des écrivaines africaines
- Enrichir les échanges littéraires et culturels entre les pays africains
- Contribuer à la construction d’une identité africaine plurielle et dynamique
La réalisation de ce projet sera un atout précieux pour le développement culturel africain et permettra de renforcer la place des femmes écrivaines dans le paysage littéraire africain et international.
